(原文發(fā)表于4月23日,作者為The Athletic網(wǎng)站的NBA專家團(tuán),文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn))
某天訓(xùn)練日,NBA歷史最佳射手斯蒂芬-庫(kù)里突然想用腳踢籃球。
沒(méi)人記得這事具體怎么發(fā)生的
。是球恰好彈到庫(kù)里腳邊,像踢球游戲那樣誘使他出腳?還是他剛?cè)W克蘭競(jìng)技場(chǎng)觀看棒球擊球練習(xí)受了啟發(fā)?又或者單純覺(jué)得好玩?當(dāng)庫(kù)里在勇士訓(xùn)練館里一腳把籃球踢飛,勇士助教尼克-烏倫做出了最自然的反應(yīng):他像外野手(棒球)般追蹤球路,穩(wěn)穩(wěn)接住了這記“射門”。
“后來(lái)我們每天都玩這個(gè)
玩法逐漸升級(jí):庫(kù)里踢球 這些本該是高中新生籃球隊(duì)在訓(xùn)練時(shí)突發(fā)奇想的幼稚游戲 庫(kù)里甚至給這個(gè)訓(xùn)練環(huán)節(jié)起了專屬名稱:“歡樂(lè)”。 效力勇士十六載的職業(yè)生涯里,庫(kù)里逐漸成長(zhǎng)為這個(gè)時(shí)代最獨(dú)特的球隊(duì)領(lǐng)袖之一。沒(méi)有咄咄逼人的氣勢(shì),也不靠聲嘶力竭的訓(xùn)導(dǎo),庫(kù)里顛覆了傳統(tǒng)的領(lǐng)導(dǎo)力認(rèn)知,用別樣的方式激勵(lì)著團(tuán)隊(duì)。當(dāng)隊(duì)友、教練和工作人員被問(wèn)及庫(kù)里領(lǐng)導(dǎo)力的核心時(shí),答案總反復(fù)指向同一個(gè)詞,正是他用來(lái)命名訓(xùn)練小游戲的那個(gè)詞——“歡樂(lè)”。 “庫(kù)里訓(xùn)練時(shí)絕對(duì)專注 The Athletic網(wǎng)站采訪了20位與庫(kù)里共事過(guò)的教練、隊(duì)友及工作人員 拉克蘭-彭福爾德(勇士體能主管):有句話說(shuō)得好 奎因-庫(kù)克(前勇士后衛(wèi)):這讓我想起2018年西決和火箭的搶七大戰(zhàn) 吉姆-?div id="jpandex" class="focus-wrap mb20 cf">?怂梗ù骶S森學(xué)院助教):庫(kù)里想成為世界最佳球員 奎因-庫(kù)克(前勇士后衛(wèi)):2018年我們最終奪冠了 拉克蘭-彭福爾德(勇士體能主管):我只記得庫(kù)里給我的感受 奎因-庫(kù)克(前勇士后衛(wèi)):有次庫(kù)里受傷時(shí)我頂替他打首發(fā) 安德魯-洛夫代爾(前戴維森學(xué)院前鋒):我的教練常說(shuō)“要做恒星 格倫-羅賓遜三世(前勇士后衛(wèi)):我剛加盟勇士時(shí),是在訓(xùn)練營(yíng)開(kāi)始前簽的合同。庫(kù)里走進(jìn)球館時(shí)我做了自我介紹:“嗨庫(kù)里,我是格倫-羅賓遜三世。”結(jié)果他說(shuō):“很高興認(rèn)識(shí)你,我是沃德?tīng)?斯蒂芬-庫(kù)里二世,我知道你是誰(shuí)?div id="4qifd00" class="flower right"> 阿方索-麥金尼(前勇士前鋒):當(dāng)我成功進(jìn)入勇士的大名單時(shí),庫(kù)里是第一個(gè)祝賀我的人。 埃里克-豪森(勇士運(yùn)營(yíng)主管):最讓我震撼的是庫(kù)里在首次MVP獲獎(jiǎng)感言里提到了我。當(dāng)時(shí)我完全懵了 盧克-洛克斯(勇士助教):我最初只是勇士錄像分析室的實(shí)習(xí)生 扎扎-帕楚里亞(前勇士中鋒):有次我女兒和他女兒打排球比賽。那天我必須出席一場(chǎng)AAU比賽沒(méi)法到場(chǎng) 盧克-洛克斯(勇士助教):還記得我在國(guó)王給邁克-布朗教練當(dāng)助教時(shí),好不容易球隊(duì)打進(jìn)季后賽,結(jié)果首輪就碰上勇士,諷刺的是我們教練組有好幾個(gè)前勇士教練。系列賽打到搶七大戰(zhàn),庫(kù)里在國(guó)王主場(chǎng)狂砍50分淘汰了我們。賽后寒暄時(shí)我根本不知該說(shuō)什么,難道祝賀他“打得好”嗎?結(jié)果他先問(wèn)我妻子斯蒂維是否到場(chǎng),還準(zhǔn)確叫出了我每個(gè)孩子的名字。剛用50分送你回家,轉(zhuǎn)頭就說(shuō)“代我向你妻子問(wèn)好”。 安德魯-洛夫代爾(前戴維森學(xué)院前鋒):我們隊(duì)友結(jié)婚時(shí),大多數(shù)人都會(huì)在婚禮當(dāng)天早上組織一場(chǎng)臨時(shí)球賽。既然大伙都到齊了,還有什么比打場(chǎng)我們最愛(ài)的籃球比賽更好的活動(dòng)呢?我婚禮那天,庫(kù)里剛從那次被預(yù)言會(huì)終結(jié)職業(yè)生涯的腳踝傷病中康復(fù)。雖然那是我人生的重要日子,但考慮到他的處境,我根本沒(méi)指望他會(huì)出席比賽。結(jié)果當(dāng)我們?cè)缟系竭_(dá)球場(chǎng)時(shí) 史蒂夫-羅西特(前戴維森學(xué)院前鋒):庫(kù)里總會(huì)刻意放下身段融入大家 安德魯-洛夫代爾(前戴維森學(xué)院前鋒):庫(kù)里還不只是露個(gè)面,他是真的上場(chǎng)打球。就為了慶祝朋友的婚禮,就因?yàn)槲覀冞@群人結(jié)婚時(shí)都有這個(gè)傳統(tǒng)。至今我都不知道有沒(méi)有好好告訴過(guò)他,那一刻對(duì)我來(lái)說(shuō)意味著什么。 史蒂夫-科爾(勇士主教練):你會(huì)自然而然尊重聯(lián)盟里最頂尖的球員 盧克-洛克斯(勇士助教):庫(kù)里總想在球場(chǎng)上“屠殺”所有人 鮑勃-邁爾斯(前勇士總經(jīng)理):庫(kù)里可能是史上最好勝的球員之一 盧克-洛克斯(勇士助教):我們以前常玩投籃游戲,那時(shí)候我剛從歐洲打完球回來(lái),投籃還算不錯(cuò)。游戲規(guī)則是我可以在五個(gè)點(diǎn)位連續(xù)投籃,投丟才換下一個(gè)點(diǎn)。我先投完五個(gè)點(diǎn)后,他只能在兩個(gè)點(diǎn)位投籃,但總分必須超過(guò)我 尼克-烏倫(勇士助教):庫(kù)里會(huì)笑著把你“干掉” 阿隆-邁爾斯(勇士助教):有次對(duì)陣森林狼我們落后13分左右,比賽下半場(chǎng)我們出現(xiàn)一次失誤被對(duì)手打反擊 布魯斯-弗雷澤(勇士助教):真實(shí)的故事 盧克-洛克斯(勇士助教):庫(kù)里身上那種不同尋常的競(jìng)爭(zhēng)精神會(huì)感染整個(gè)團(tuán)隊(duì)。 阿隆-邁爾斯(勇士助教):我在凱爾特人當(dāng)助教時(shí),總決賽對(duì)陣過(guò)勇士。當(dāng)時(shí)我們大比分2比1領(lǐng)先,全隊(duì)士氣高漲 布魯斯-弗雷澤(勇士助教):那場(chǎng)比賽后全隊(duì)情緒低落 鮑勃-邁爾斯(前勇士總經(jīng)理):庫(kù)里是我見(jiàn)過(guò)最由內(nèi)而外散發(fā)著自信的球員 阿隆-邁爾斯(勇士助教):系列賽G4當(dāng)“追夢(mèng)垃圾”的喊聲再起時(shí) 布魯斯-弗雷澤(勇士助教):庫(kù)里就是個(gè)冷血?dú)⑹帧?/p> 阿隆-邁爾斯(勇士助教):屬于沉默的殺手類型。 布魯斯-弗雷澤(勇士助教):失敗和困境從不會(huì)困擾庫(kù)里 拉克蘭-彭福爾德(勇士體能主管):我經(jīng)常會(huì)向庫(kù)里提議:“考慮過(guò)嘗試這個(gè)嗎 沙松-蘭德?tīng)枺ㄇ坝率亢笮l(wèi)):任何能提升競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)或保持狀態(tài)的方法庫(kù)里都會(huì)嘗試 拉克蘭-彭福爾德(勇士體能主管):庫(kù)里始終在追求極致 奎因-庫(kù)克(前勇士后衛(wèi)):庫(kù)里用實(shí)際行動(dòng)樹(shù)立榜樣 尼克-烏倫(勇士助教):庫(kù)里能把訓(xùn)練和娛樂(lè)完美結(jié)合 達(dá)米恩-李(前勇士后衛(wèi)):可以說(shuō)庫(kù)里是我見(jiàn)過(guò)訓(xùn)練最刻苦的球員。 尼克-烏倫(勇士助教):我以前負(fù)責(zé)放訓(xùn)練時(shí)的背景音樂(lè) 馬利斯-斯貝茨(前勇士前鋒):每次訓(xùn)練庫(kù)里都活力四射,他永遠(yuǎn)是能量最足的那個(gè) 尼克-烏倫(勇士助教):訓(xùn)練結(jié)束后我們會(huì)玩拋球爭(zhēng)搶 布魯斯-弗雷澤(勇士助教):這一切都是為了用積極快樂(lè)的方式激發(fā)能量 肖恩-利文斯頓(前勇士后衛(wèi)):庫(kù)里從不會(huì)端架子,正是這份赤子之心造就了現(xiàn)在的他 吉姆-福克斯(戴維森學(xué)院助教):有次我把手機(jī)放桌上 肖恩-利文斯頓(前勇士后衛(wèi)):萬(wàn)圣節(jié) 布魯斯-弗雷澤(勇士助教):庫(kù)里總能在最緊張的時(shí)刻找到樂(lè)趣。上場(chǎng)比賽時(shí)絕對(duì)專注,但坐在替補(bǔ)席時(shí)和我閑聊也是常態(tài),可能討論戰(zhàn)術(shù),也可能突然指著觀眾席說(shuō)“快看那個(gè)穿棕色毛衣配黃褲子的老兄”。 杰里-斯塔克豪斯(勇士助教):正因庫(kù)里不把比賽當(dāng)作生死攸關(guān)的大事 布魯斯-弗雷澤(勇士助教):這些年在夏洛特打客場(chǎng)比賽時(shí),賽前熱身時(shí)看臺(tái)上總有人對(duì)他喊話。庫(kù)里會(huì)停下來(lái)?yè)]手回應(yīng)“約翰遜先生好”或“嗨,比爾”,見(jiàn)我一臉疑惑就解釋“那是我的牙醫(yī)”。我們常開(kāi)玩笑說(shuō)這些看似隨機(jī)出現(xiàn)的熟人,其實(shí)都是他生命中的重要角色。最讓我觸動(dòng)的是他在大場(chǎng)面下的松弛感 扎扎-帕楚里亞(前勇士中鋒):那年我們贏得西部冠軍時(shí) 鮑勃-邁爾斯(前勇士總經(jīng)理):在所有特質(zhì)中 哈立德-羅賓遜(勇士助教):2018年總決賽,杜蘭特命中那記鎖定勝局的左翼干拔三分后,庫(kù)里和追夢(mèng)瘋狂慶祝的照片已成經(jīng)典。我記不清那場(chǎng)比賽庫(kù)里的個(gè)人數(shù)據(jù),但永遠(yuǎn)記得他為杜蘭特歡呼的純粹喜悅。 扎扎-帕楚里亞(前勇士中鋒):克萊在公牛主場(chǎng)單場(chǎng)命中14記三分打破紀(jì)錄那晚,原紀(jì)錄保持者正是單場(chǎng)13記三分的庫(kù)里 阿方索-麥金尼(前勇士前鋒):當(dāng)克萊快要破紀(jì)錄時(shí),庫(kù)里一直在喊:“多給克萊傳球!他需要出手機(jī)會(huì)!” 扎扎-帕楚里亞(前勇士中鋒):在公牛主場(chǎng)的那場(chǎng)比賽 拉克蘭-彭福爾德(勇士體能主管):關(guān)鍵不在于庫(kù)里自身的快樂(lè) 史蒂夫-羅西特(前戴維森學(xué)院前鋒):庫(kù)里舉手投足間都洋溢著喜悅 埃里克-豪森(勇士運(yùn)營(yíng)主管):庫(kù)里對(duì)比賽本身充滿熱愛(ài) 沙松-蘭德?tīng)枺ㄇ坝率亢笮l(wèi)):你能真切感受到他傳播歡樂(lè)的使命。 扎扎-帕楚里亞(前勇士中鋒):快樂(lè) 拉克蘭-彭福爾德(勇士體能主管):在我見(jiàn)過(guò)的所有球員中,庫(kù)里最能詮釋“快樂(lè)”的真諦 史蒂夫-科爾(勇士主教練):庫(kù)里熱愛(ài)比賽 鮑勃-邁爾斯(前勇士總經(jīng)理):我常常對(duì)庫(kù)里說(shuō),最令我羨慕的不是名和利,而是他對(duì)待每一天的積極態(tài)度,這既是天賦,更是領(lǐng)導(dǎo)力的彰顯。 原文:The Athletic Staff 編譯:李太白 體育播報(bào)8月25日宣 2025-26賽季英超第2輪,曼聯(lián)客場(chǎng)1-1富勒姆 體育播報(bào)8月24日宣 據(jù)知名轉(zhuǎn)會(huì)專家羅馬諾報(bào)道 體育播報(bào)8月25日宣 據(jù)米蘭跟隊(duì)記者Antonio Vitiello消息 2025年8月24日 上海海港1比1天津津門虎最新資訊
姆伯莫本場(chǎng)數(shù)據(jù):2關(guān)鍵傳球1解圍&13次丟失球權(quán),評(píng)分6.5
羅馬諾:阿坦加納將以1500萬(wàn)歐加盟斯特拉斯堡,并在今天接受體檢
記者:米蘭與哈德?tīng)栟D(zhuǎn)會(huì)交易已接近完成,轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)約為2500萬(wàn)歐元
楊一虎迎來(lái)代表球隊(duì)出戰(zhàn)的第100場(chǎng)正式比賽賽前收獲百場(chǎng)紀(jì)念球衣
穆斯卡特:盡管今天創(chuàng)造出不少好機(jī)會(huì),但球隊(duì)沒(méi)有發(fā)揮出應(yīng)有水準(zhǔn)
最新錄像
最新集錦